{"id":841,"date":"2017-06-03T15:26:25","date_gmt":"2017-06-03T13:26:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ms-kalypso.de\/?p=841"},"modified":"2017-06-03T15:26:25","modified_gmt":"2017-06-03T13:26:25","slug":"ueberfuehrung-nach-brandenburg","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ms-kalypso.de\/?p=841","title":{"rendered":"\u00dcberf\u00fchrung nach Brandenburg"},"content":{"rendered":"

T\u00f6rnbericht<\/strong><\/p>\n

anl\u00e4sslich der \u00dcberf\u00fchrung von Schlutup(Schleswig-Holstein) – Plaue(Brandenburg)<\/strong><\/p>\n

\"smsmallDSC_0096\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Tag 1:<\/strong><\/p>\n

Am 27. Dezember 2009 war es soweit, wir fuhren nach Schlutup, um die Kalypso nach Brandenburg zu \u00fcberf\u00fchren. Wir hatten zwar das Angebot, die Kalypso dort bis zum Fr\u00fchjahr 2010 dort liegen zu lassen, da wir aber noch einige Arbeiten machen wollten haben wir uns entschlossen, diese zu dieser Jahreszeit, ungewohnte Tour nach Brandenburg zu machen. Der Weg \u00fcber die Ostsee schied aufgrund der gr\u00f6\u00dferen Entfernung und auch der Wetterlage von vorn herein aus.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gegen 10.30 Uhr waren wir an Bord. Wir verstauten unsere Sachen und den Proviant. Dann bunkerten wir noch unseren zus\u00e4tzlichen Dieselkanister an Deck und brachten die Registrierungsnummer am Heck der Kalypso an.<\/p>\n

Zum Ger\u00e4tetr\u00e4ger legen, legten wir kurzerhand in L\u00fcbeck an.\u00a0Nachdem wir endlich den Ger\u00e4tetr\u00e4ger gelegt hatten und die abgerissenen Kabel wieder behelfsm\u00e4\u00dfig geflickt hatten, konnten wir die Fahrt durch L\u00fcbeck in Richtung Elbe-L\u00fcbeck-Kanal fortsetzen.<\/p>\n

Wir erreichten die Schleuse Niederb\u00fcssau, da wir noch gut in der Zeit lagen, war die Schleusung sicher. So dachten wir zumindest. Kurz vor Erreichen der Schleuse verlie\u00df der Schleusenw\u00e4rter die Schleuse. Noch im Gehen rief er uns zu: „vor der Schleuse k\u00f6nnt Ihr nicht festmachen“. Sprach’s und verschwand.<\/p>\n

Aus lauter Frust, gab es einen Whiskey mit Schuss. Wir legten dennoch um 14:55 dort an, da wir ohnehin keine andere M\u00f6glichkeit hatten.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"smsmallDSC_0004\"<\/a><\/p>\n

\"smsmallDSC_0001\"<\/a><\/p>\n

\"smsmallDSC_0003\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n